Исаак Башевис Зингер. Страсти. - М.: Текст, 2001. - 443 с. - Книжечки - 2011-02-17
Уже третьим изданием выходит эта книга. Это что-нибудь да значит. И не потому, что Зингер - нобелевский лауреат. Мало ли у нас нобелевских лауреатов. И многих ли читают с интересом? Зингера читают. Зингер как будто только свидетельствует, доносит эхо умолкающих голосов. В конце концов, он не более чем рассказчик историй. И только. Он пишет истории-исповеди. Но всякий раз это тексты, которые выше психологии, выше социально-политических проблем, выше назидательности. Зингера интересуют страсть и смерть, страсть и безумие, страсть и преданность. Или так: его интересует любовь, готовая пойти на преступление, преданность, граничащая с безумием, безумие, похожее на любовь. Его волнует обретение смысла после уничтожения какого бы то ни было смысла человеческого существования вообще, после торжества смерти, после убийства, возведенного в культ. Его волнует вопрос, как может жить человек, раз переживший катастрофу бесчеловечности.
Исаак Башевис Зингер. Страсти. - М.: Текст, 2001. - 443 с.