Марк. Ферро. Как рассказывают историю детям в разных странах мира. – М.: «Книжный клуб 36.6», 2010. – 480 с. - Книжечки - 2011-01-04

«Как рассказывают историю детям в разных странах мира» -- эта книга французского историка Марка Ферро вышла в русском переводе в издательстве «Книжный клуб 36.6». Ферро во Франции известен не в последнюю очередь как популяризатор исторической науки, как автор исторических монографий, ориентированных на юного читателя. Собственно, поэтому вполне закономерен его интерес к тому, как адаптируется для детей история в разных странах (именно учебный материал Ферро и анализировал в первую очередь). Однако в данном случае на первый план выступает другая проблема – различное понимание истории (мировой истории), этноцентризм, особенно ощутимый в школьных пособиях. «Не приходится сомневаться, – пишет Ферро, -- образ других народов, так же, как и живущий в нашей душе образ самих себя, зависит от того, как в детстве нас учили истории». И вот оказывается, что учат по-разному. «Белая история» времен апартеида в Южной Африке, довольно сильно отличалась от европейских концепций, равно как и история в арабских странах. История Армении по-разному рассказывалась в советских учебниках и в исторических пособиях, издававшихся в эмигрантских армянских диаспорах. Ферро не только указывает на различия, несоответствия, неточности (с точки зрения академической науки), он говорит о множественности образов прошлого, которые по-своему переживаются у разных народов.