Мое большое маленькое Я. – М.: РИПОЛ классик, 2010. – 352 с. - Книжечки - 2010-11-04
В издательстве «РИПОЛ классик» вышел роман современного итальянского писателя Фабио Вола «Мое большое маленькое Я». Певец, диджей, актер и писатель, Фабио Вола характеризуется как кумир нынешнего итальянского поколения «тридцатилетних» и один из самых популярных авторов в Италии. Кажется, что эта репутация, что называется, бьет в глаза буквально с первых строк. Упрощенный синтаксис, сентиментальность и проблемы «самоопределения», плюс любовная история, плюс трагическая история дружбы, плюс «молодежная повседневность». Никаких стилистических ухищрений, никакой философии – все просто, доходчиво: «Меня зовут Микеле, мне тридцать пять лет, и я вряд ли могу точно сказать, чем я занимаюсь. Примерно год назад я написал книгу; книжка получилась у меня неплохая, и хотя она не имела шумного успеха, тем не менее, ее публикация помогла мне подписать договор на издание второй книги». И в таком духе, с той же интонацией 35-летнего подростка – еще триста пятьдесят страниц.
Фабио Вола. Мое большое маленькое Я. – М.: РИПОЛ классик, 2010. – 352 с.