Гальермо Мартинес. Долгая смерть Лусианы. -- М.: Иностранка, 2010. --256 с. - Книжечки - 2010-08-10

Роман "Долгая смерть Лусианы" аргентинского математика и писателя Гильермо Мартинеса вышел в издательстве "Иностранка". Это психологический триллер или довольно странный рассказ о двух писателях и одной стенографистке -- Лусиане. Один из писателей -- Клостер - человек безусловного художественного дара, то есть умеющий словом преображать действительность, подчинять реальность голосу своего воображения. Другой писатель (от лица которого и ведется повествование) обыкновенный беллетрист средней руки. Его отношения со словом гораздо более прозаичны. В первой части романа Лусиана убеждает беллетриста в том, что Клостер спланировал убийства ее жениха и родственников. Во второй -- Клостер рассказывает свою версию случившегося. По его словам, если он в чем и виноват, то лишь в том, что задуманный им роман воплощается в действительности. Собственно, эта нехитрая притча и есть основа романа, а все остальные детективные страсти лишь обрамление.

Гальермо Мартинес. Долгая смерть Лусианы. -- М.: Иностранка, 2010. --256 с.