Иосиф Бродский. Баллада о маленьком буксире. -- М.: Розовый жираф, 2010. - Книжечки - 2010-06-30

Эта книжка вышла в издательстве "Розовый жираф". Иосиф Бродский "Баллада о маленьком буксире". Баллада Бродского была напечатана в журнале "Костер" в 1962 году. Оригинальное советское стихотворение Бродского. Редкость. В книжке баллада иллюстрирована Екатериной Марголис в соавторстве с детьми с онкологическими заболеваниями. Все средства, вырученные от продажи книги, передаются в фонды "Адвита" и "Подари жизнь". Гуманитарный проект, но не вполне детская книжка. Или, так скажем, серьезная детская книжка. Маленький здесь только буксир, но сами затронутые проблемы -- вполне взрослые. Потому что ведь речь в балладе идет о смерти, об обреченности замкнутого существования, лишенного возможности увидеть "чужие краи", другую жизнь. Буксир остается, провожая океанские корабли в далекое плавание. У него другая судьба: "Отплывайте из дому В белый утренний свет, Океану родному Передайте привет. Не впервой расставаться, Исчезайте вдали. Кто-то должен остаться Возле этой земли". А дальше следует смерть: " И тогда поплыву я К прекрасному сну Мимо синих дерев В золотую страну, Из которой еще, как преданья гласят, ни один из буксиров Не вернулся назад". Какая же эта детская лирика. Ее просто иллюстрируют дети, которых коснулось дыхание смерти.

Иосиф Бродский. Баллада о маленьком буксире. -- М.: Розовый жираф, 2010.