Енэ Рейтэ. Тайфун «Блондинка». – М.: АСТ, 2010. – 320 с. - Книжечки - 2010-06-02

Роман «Тайфун «Блондинка» классика венгерской литературы Енэ Рейтэ вышел в издательстве «АСТ». Это умопомрачительное смешение детектива и авантюрного романа. В нем происходят вещи самые разные, действие переносится из Европы, то есть Англии, в Африку, то есть Марокко. Этот роман лишний раз доказывает, что венгерский юмор родственен английскому (и ведь не случайно все главные герои англичане). Ну и кроме того, в аннотации к книге как будто случайно упоминаются Ильф и Петров. На самом деле, это не случайность. Венгерский автор Ильфа и Петрова точно знал. И не только знал, но внимательно читал. Иначе не стал бы строить свой сюжет на явных заимствованиях из романа «12 стульев». Совпадения настолько разительны, что бросаются в глаза даже не подготовленному читателю. Роману в целом это, правда, вовсе не вредит. Рейтэ пишет о своем, он просто использует сюжетные приемы Ильфа и Петрова, но не больше. Его роман во многом бесцелен. Он призван сказать читателю, что жизнь полна случайностей. И разгадать их смысл – невозможно.

Енэ Рейтэ. Тайфун «Блондинка». – М.: АСТ, 2010. – 320 с.