Олеся Иванцова. Мой кошачий словарь. – СПб.: Амфора. 2009. – 606 с. - Книжечки - 2010-02-10

«Мой кошачий словарь» -- называется книга Олеси Иванцовой. Выпущена она петербургским издательством «Амфора». Эпитет «мой» здесь не случаен, а вполне закономерен. Действительно, это словарь подчеркнуто субъективный, но именно эта субъективность и есть едва ли не главное его достоинство. Словарные статьи – совершенно неожиданны. Скажем, главок, посвященных кошачьим породам – совсем немного: ангорская кошка, русская голубая, норвежская лесная – вот, собственно, и все. Об ангорской кошке, например, сказано, что она прародительница всех длинношерстных кошек. «Ангора» - это произнесенное на греческий манер название Анкары. В Европу она попала в Средние века. Один из страстных поклонников ангорской кошки – кардинал Ришелье, а всенародно любимый в Турции Кемаль Ататюрк, как полагают турки, возродится в виде белой ангоры с разными глазами: голубым и янтарным. Есть в «Словаре» статьи с такими названиями: Булгаков, Вознесенский, Житков, Пушкин, (есть, кстати, и обширная библиография произведений о кошках). Из «Словаря» можно узнать, какие памятники установлены кошкам, какими чудесными кошки наделены. Есть и «кошачьи афоризмы»: «Кошка – крошечный лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует человеку». Это Оливер Херфорд сказал.