Фэнни Флэгг. Рождество и красный кардинал. -- М.: Фантом Пресс, 2010. -- 256 с. - Книжечки - 2010-01-14

"Самый теплый и добрый роман года" -- уже эта надпись на обложке романа Фэнни Флэгг "Рождество и красный кардинал", вышедшего в издательстве "Фантом Пресс", внушает некоторые опасения. Опасения полностью оправдываются. Действительно, и теплоты, и доброты в романе с избытком. Он вообще более всего напоминает мантру: "Хорошо, все будет хорошо". И все действительно будет хорошо, если не везде, то, по крайней мере, в местечке Затерянный ручей в штате Алабама. Здесь живут отзывчивые, улыбчивые и доброжелательные люди в полном согласии с собой и с окружающим миром; здесь тепло круглый год; здесь в изобилие птица и рыба, здесь выздоравливают легочные больные, здесь заботливые тетеньки берут под опеку калеку, девочку-сироту и собирают ей деньги на операцию; здесь бывшие алкоголики становятся художниками и продают свои акварели по 250 долларов за штуку; здесь на Рождество идет снег и слетаются красные виргинские кардиналы (птички такие). В финале романа апофеоз тепла и доброты достигает таких высот, что невольно выступают сладкие слезы умиления. Единственная деталь кажется знаменательной. Всем героям за 50 или около того. И роман можно рассматривать как послание пожилым американцам, вышедшим на пенсию и собирающимся на склоне дней пожить в каком-нибудь приятном месте с хорошим климатом. Так вот Фэнни Флэгг и пишет -- зачем ехать во Флориду, когда есть не менее чудесная Алабама.