Ида Йессен. Азбучная история. -- М.: Текст, 2009.-- 221 с. - Книжечки - 2009-12-23
Еще одна книга датской писательницы Иды Йессен (автора романа "Первое, что мне приходит в голову”) вышла на русском языке на сей раз в издательстве "Текст". Называется она "Азбучная история". В интерпретации Йессен, это история о том, как порядочный, наивный, нерешительный, даже несколько инфантильный мужчина становится жертвой молодой, меркантильной, хищной и эгоистичной особы. Особа, родив от жертвы ребенка, от своего сожителя избавляется, благополучно присвоив себе практически все имущество. Короче говоря, "Азбучная история" -- это история охоты (удачной охоты) на мужчину. Что забавно в этом небольшом романе, так это то, что образцовая скандинавская немногословность и сдержанность становится прекрасной психологической почвой для детективного (или квазидетективного) сюжета. Читатель не сразу подозревает, что героиня манипулирует героем, но ближе к финалу все сомнения рассеиваются. В определенный момент в тексте даже появляется термин, обозначающий способ такого манипулирования - НЛП (нейролингвистическое программирование). Собственно, на этом вся детективность и кончается, а читателю остается только следить за фатальным разрешением душевной драмы героя.
Ида Йессен. Азбучная история. -- М.: Текст, 2009.-- 221 с.