Ясутака Цуцуи. Сальмонельщики с планеты Порно. – М.: Эксмо, 2009. –320 с. - Книжечки - 2009-10-28
В издательстве «Эксмо» вышел сборник рассказов японского писателя Ясутаки Цуцуи под довольно экспрессивным названием «Сальмонельщики с планеты Порно». Ясутака Цуцуи характеризуется в редакционной заметке как «пожалуй, последний классик современной японской литературы», «японский Филипп Дик» и «духовный отец Харуки Мураками». Как говорится, в общем, вполне себе рекомендация. Что же касается рассказов, то абсурдистский элемент, сразу бросающийся в глаза, в них не самое удивительное. Действительно, герои с легкостью попадают из сна в явь, точнее сон переживают как явь и наоборот, запросто могут безо всяких на то видимых причин оказаться в центре внимания СМИ, испытывать приступы неудержимого смеха всего лишь оттого, что удалось сделать машину времени, оказываться в самых неожиданных и странных местах и таким же образом (то есть странно и неожиданно) себя вести. Забавно другое. Все это рассказывается чаще всего в стилистике придурковатого оптимизма или, скажем так, с позиции Иванушки-дурачка. И, разумеется, эта позиция отнюдь не всегда так уж глупа. То, что может показаться глупостью и безрассудством на деле оправдывает себя. Ну, вот, например. Двое героев спасаются от надвигающегося тайфуна. Самолет, на котором они летят, с трудом можно назвать самолетом. А потому один из героев при первом удобном случае дальше лететь отказывается, вполне справедливо считая, что полет на таком сооружении чистое безумие. Он остается. И погибает. А приятель его все-таки летит. И спасается.
Ясутака Цуцуи. Сальмонельщики с планеты Порно. – М.: Эксмо, 2009. –320 с.