Мартин Бубер. Хасидские истории. Поздние учителя. -- Иерусалим: Гешарим, М.: Мосты культуры, 2009. -- 373 с. - Книжечки - 2009-07-31

31.07

В издательстве "Гешарим - Мосты культуры" вышла книга Мартина Бубера "Хасидские истории. Поздние учителя". Это второй том классического труда знаменитого еврейского мистика и философа. Здесь он выступает прежде всего как знаток и собиратель еврейской мудрости. Это книга прежде всего - собрания притч, изречений и слов хасидских цадиков. Можно сказать, что это аналог христианского Патерика. Полнота собрания - здесь главная задач автора. В приложении в книге помещено несколько статей о Бубере писателя, нобелевского лауреата Шмуэля-Йосефа Агнона. "Стоило мне заговорить о хасидах, -- пишет Агнон, -- рассказать какую-нибудь хасидскую байку, тотчас кто-нибудь говорил: "Жаль, вас Бубер не слышит". Однажды, будучи у Бубера и беседуя с ним о хасидизме, я рассказал ему хасидскую историю. Когда я закончил рассказ, Бубер достал тетрадку, заглянул в нее, тут же взял не переплетенную еще книгу и показал мне мой рассказ в напечатанном виде. И так было с большинством историй, которые я ему рассказывал".