Алисия Эриан. Как на ладони. – М.: Иностранка, 2009. – 464 с. - Книжечки - 2009-04-14

В издательстве «Иностранка» вышел роман Алисии Эриан «Как на лодони». Действие происходит в Америке. Главная героиня – девочка-подросток, ее зовут Джасира. Родители Джасиры развелись, у матери появился другой мужчина, и она отправляет дочь жить к отцу. Отец Джасиры – ливанец. Ливанское происхождение видно и в Джасире, это становится поводом для шуток и насмешек ровесников. Ее обзывают чуркой. Впрочем, отнюдь не проблемы расовой дискриминации волнуют автора. Все это не более чем антураж, обстоятельства, оправдывающие тон и характер повествования. «Инаковость» Джасиры как будто дает возможность автору рисовать героиню наивной и простодушной. Она сосредоточена на своей чувственности, на спонтанных эмоциях и реакциях, как будто полностью лишена рефлексии, то есть, кажется, совершенно лишена «оков цивилизации», и в этом смысле вызывающе беззащитна. Собственно, по этой причине во всем повествовании чувствуется психологическая фальшь, то есть угадывается стилистика вполне определенного жанрового канона, который и диктует свои законы.