Пер Петтерсон. Пора уводить коней. – М.: Текст, 2008. – 284 с. - Книжечки - 2008-12-22

Роман «Пора уводить коней» одного из самых известных норвежских писателей Пера Петтерсона вышел в издательстве «Текст». Петтерсон российскому читателю известен романом «В Сибирь». Это история о датской девушке, которая мечтала поехать в Сибирь, и одновременно роман о войне. Не менее значимую роль война играет и в романе «Пора уводить коней», который уже успел получить международное признание. Однако на первом плане здесь – человеческие взаимоотношения и странности человеческой судьбы. Главный герой уже в старости встречает, как потом выясняется, брата друга своего детства. Друга звали Юн. Он вспоминает время своего отрочества и как он вместе с Юном ночью отправлялся кататься на чужих лошадях. Вспоминает его странный характер и трагические события, косвенным виновником которых стал Юн. Дело в том, что у Юна было два младших брата близнеца. Однажды, вернувшись с охоты Юн оставил дома неразряженное ружье и ушел. Близнецы стали в него играть, и один из них в игре нажал на курок и убил другого. Такова завязка этого психологически тонкого романа, как всегда бывает у скандинавов – только по видимости неторопливого и медитативного.