Хьяртан Флёгстад. Пирамида. Портрет заброшенной утопии. – М.: МИК, 2008. – 158 с. - Книжечки - 2008-12-16
В издательстве «МИК;» вышла книга «Пирамида. Портрет заброшенной утопии» норвежского писателя Хьяртана Флёгстада. Книга была представлена на нынешней ярмарке «Нон-фикшн», на которую приезжал и сам писатель. Кстати, это не первая вещь Флёгстада на русском языке. В начале 80-х был напечатан в журнале «Иностранная литература» его роман «У3», два года назад в том же журнале был опубликован рассказ «Дорога на запад». Но дело, впрочем, не в этом. «Пирамида» - удивительная книга. Она посвящена русскому поселку Пирамида на норвежской территории, на острове Шпицберген. Земля принадлежит Норвегии, а вот поселок на этой земле – России, как раньше принадлежал Советскому Союзу. Здесь добывали уголь, здесь строили образцовое социалистическое хозяйство – на самом краю земли, в царстве полярной ночи. А сейчас здесь царит запустение. Это запустение и исследует Флёгстад с пристальным вниманием археолога, разгадывающего иероглифы прошлого. И не только археолога - сведения им привлекаются из самых разных отраслей: здесь и филология, и антропология, и искусствознание, и экономика, и мифология, и много что еще. Взвешенная, спокойная рассудительность Флёгстада не может не удивлять, хотя бы потому, что объясняет нам самим утопический советский коммунизм едва ли не лучше, чем многочисленные отечественные монографии.