Дорис Лессинг. Браки между зонами Три, Четыре и Пять. – СПб.: Амфора, 2008. – 318 с. - Книжечки - 2008-10-09
Очередная книга нобелевского лауреата по литературе, британской писательницы Дорис Лессинг вышла в петербургском издательстве «Амфора». Называется она «Браки между зонами Три, Четыре и Пять». Это второй роман космической эпопеи «Канопус в Аргосе: Архивы». Можно уверенно сказать, что это довольно посредственная фантастика, с вымученным миром, странными положениями и вялым сюжетом. Социологический аллегоризм здесь весьма примитивен и сводится к банальным тезисам о культуре, цивилизации, силе, варварстве и благополучии. Варварство плохо, но и благополучие не всегда хорошо. Дикая энергия не менее важна для развития, чем изощренный ум. И так далее. По сути же, рассказывая странную сказку о еще более странном браке королевы зоны Три Эл-Ит и короля зоны Четыре Бен Ата, Лессинг пишет о природе женского и мужского начал, о соединении силы и красоты. Получается тоже не очень хорошо, поскольку невольно возникает вопрос, к чему весь этот условно космический антураж, этот высосанный из пальца безжизненный мир?