Цитаты из всемирной литературы. – М.: Эксмо, 2008. – 608 с. - Книжечки - 2008-06-26

«Цитаты из всемирной литературы. 2700 цитат от Гомера до наших дней» - так называется книга Константина Душенко, вышедшая в издательстве «Эксмо». Порд всемирной литературой в данном случае следует понимать литературу зарубежную. В целом, это довольно хороший справочник, насколько может быть хорошим справочник, претендующий на универсальность при все-таки ограниченном объеме. Однако, оставляя в стороне вопросы содержательные (почему в том вошли одни цитаты и не вошли другие), стоит сказать несколько слов о структуре словаря и насколько удобно им пользоваться. В книге по алфавиту расположены писатели. Под именем каждого писателя приводятся цитаты, причем, не в алфавитном порядке, а по произведениям. Цитаты, относящиеся к одному произведению – тоже располагаются в порядке выписывания их из книги (то есть, следуя, так сказать, хронологии текста). Поэтому, даже зная автора искомой цитаты, искать ее следует все-таки с помощью Указателя цитат, помещенного в конце книги вместе с Именным указателем. И здесь тоже читателя подстерегают некоторые трудности. Скажем мольеровскую цитату «Ты сам этого хотел, Жорж Данден» нужно искать на слово «хотел». Здесь же, то есть на слово «хотеть», находится и цитата из Проперция «В великих делах достаточно хотеть».

Константин Душенко. Цитаты из всемирной литературы. – М.: Эксмо, 2008. – 608 с.