Сэмюэль Беккет. Моллой. – М.: Текст, 2008. – 301 с. - Книжечки - 2008-04-18

Вторым изданием в издательстве «Текст» выходит роман Сэмюэля Беккета «Моллой» (он вышел в юбилейной серии «Лучшие книги за ХХ лет». Роман (открывающий знаменитую трилогию, которую кроме него составили романы «Малон умирает», «Безымянный») написан по-французски. Впрочем, это не единственное произведение знаменитого ирландца, специалиста по французской философии и литературе (если иметь в виду университетское образование Беккета), написанное на этом языке, кроме того стоит вспомнить, что Беккет участник французского сопротивления – он уехал из Ирландии во Францию в 1938 году. «Моллой» - это роман монолог, это абсолютная погруженность героя-рассказчика в воспоминания, в «выговаривание» собственной судьбы – отсюда это удивительное ощущение происходящего здесь и сейчас. Роман подчеркнуто драматургичен (театрален, если хотите). И, конечно же, при чтении «Моллоя» нельзя избавиться от привкуса главного произведения Беккета, его пьесы «В ожидании Годо» (которая, кстати, писалась почти в то же самое время).

Сэмюэль Беккет. Моллой. – М.: Текст, 2008. – 301 с.