Зиновий Зиник. У себя за границей. – М.: Три квадрата, 2007. – 288 с. - Книжечки - 2008-03-13
Зиновий Зиник уже давно, более тридцати лет живет за границей. Большую часть времени он проводит в Лондоне, если не считать путешествий в другие страны. В издательстве «Три квадрата» вышел сборник эссе Зиновия Зиника «У себя за границей». Посвящены они самым разным темам и написаны по разным поводам. И все-таки именно Лондон играет здесь определяющую роль. Взявший в руки книгу читатель узнает, как Зиник встречал день 16 июня в Дублине, - день Блума, героя джойсовского «Уллиса», как он встречался с одним из самых известных британских писателей Энтони Берджесом, какое впечатление может оказать на бедных британцев простое разделывание обыкновенной русской воблы и так далее. Ироничный характер большинства очерков лишь помогает чтению. Более того, вполне вероятно, что лишь отстраненный взгляд на другого, открыто оценочный (безо всякого прокурорства, разумеется) характер суждений только и могут быть адекватны британской действиетльности.
Зиновий Зиник. У себя за границей. – М.: Три квадрата, 2007. – 288 с.