Ник Хорнби. Слэм. – СПб.: Амфора, 2008. – 285 с. - Книжечки - 2008-03-13

Ник Хорнби – один из самых популярных британских писателей в России. Одним из безусловных достоинств этого автора можно считать удивительно тонкое понимание отроческих и юношеских переживаний. Новый роман Хорнби, в русском переводе вышедший в петербургском издательстве «Амфора» - лишнее тому подтверждение. Главный герой – шестнадцатилетний юноша – рассказывает свою историю. Его матери было шестнадцать, когда она родила его. И вот теперь ему в 16 лет приходится выступать в роли отца. Суть романа Хорнби на сей раз в этом и состоит – подросток вынужден стать мужчиной и решать вполне взрослые проблемы, к которым он абсолютно не готов, прежде всего – психологически. По версии автора, юноша не выдерживает обрушившихся на него испытаний. По Хорнби, 16 лет все-таки совсем не тот возраст, когда можно заводить детей и обрекать себя на семейную жизнь. Но в то же время, и в эти годы, и в этой ситуации можно пытаться решить взрослые задачи.

Ник Хорнби. Слэм. – СПб.: Амфора, 2008. – 285 с.