Жак Шессе. И обонял Господь приятное благоухание. - СПб.: Азбука, 2007, - 160 с. - Книжечки - 2008-02-07

Один из наиболее заметных современных швейцарских писателей Жак Шессе известен российскому читателю романом "Людоед" (странной, психоаналитической повестью о человеке, изживающем свой детский ужас перед отцом, воплощавшим грубую, непреклонную силу). В петербургском издательстве "Азбука" вышел еще один роман этого писателя. Называется он "И обонял Господь приятное благоухание". Склонность Шессе к различным патологиям в нем еще более очевидна. Но в еще большей степени в этой книге заметна намеренная игра в цитатность, литературность. История о герое - маньяке, чувствующим себя почти святым, соединяющим в себе извращенность с религиозностью, и якобы одаренном особым свойством - острым обонянием, способностью не просто различать тончайшие запахи, но улавливать запах смерти или наслаждения, беды или благодати - эта история оказывается довольно прямолинейным смешением произведений де Сада и "Парфюмера" Патрика Зюскинда. Надуманность и риторичность, несмотря на все старания автора, настолько очевидны, что, кажется, и сам Шессе испытывает некоторую неловкость. Он пытается облагородить довольно примитивное повествование недосказанностью, сюжетными умолчаниями. Но результата особого это не приносит.

Жак Шессе. И обонял Господь приятное благоухание. - СПб.: Азбука, 2007, - 160 с.