Адриан Гилл. На все четыре стороны. – М.: «Афиша». – 224 с. - Книжечки - 2007-10-02
В издательстве «Афиша» вышла книга Адриана Гилла «На все четыре стороны». Гилл – известный британский журналист. О своих путевых впечатлениях он писал для разных периодических изданий. Его эссе и составили этот сборник. «На все четыре стороны» -- это путешествия по всему миру: на Юг, Восток, Запад и Север. И это рассказы не столько этнографического или географического характера – сколько импрессионистического. Что увидел, что запомнилось и чем, то, что увидел, отличается от привычного. В каком-то смысле – эталонного. Ведь пишет все-таки – британец, в котором некоторая доля высокомерия сглаживается иронией. Ну, вот, скажем, -- начало очерка о Японии: «Даже те, кто никогда не бывал в Японии, смутно подозревают, что ее обитатели отличаются от всех остальных людей. Но сказать та, значит, выразиться чересчур мягко. Если считать, что прочие земные народы занимают диапазон, допустим, от бразильцев до канадцев, то после десяти минут в стране восходящего солнца вы понимаете, что японцам нет места на этой карте: они сами по себе, точно прилетели к нам из космоса». Примерно в таком же духе Гилл пишет об Израиле, Эфиопии, Африке, Америке, Исландии и т.д.
Адриан Гилл. На все четыре стороны. – М.: «Афиша». – 224 с.