Дмитрий Стахов. Генеральская дочка, М.: «Издательство Книжный клуб 36.6», 2007. – 234 с. - Книжечки - 2007-08-28

В издательстве «книжный клуб 36.6» вышел роман Дмитрия Стахова «Генеральская дочка». Дизайн книги явно указывает на связь этого произведения с пушкинской «Капитанской дочкой». В аннотации романа об этом уже заявляется впрямую. Мол, Пушкин писал о веке восемнадцатом, а Стахов пишет о наших днях. И это, мол, не плагиат и не копия, а римэйк. Все так, но есть одно существенное «но». Стахов пишет римэйк не «Капитанской дочки», а «Дубровского». В центре романа ссора двух бывших сослуживцев – генерала Кисловского и полковника Дудараева, и, соответственно, любовь дочери Кисловского и сына Дударева. Однако издателям, судя по всему, до этого нет никакого дела. Подумаешь, ведь «Дубровского» тоже Пушкин написал. А «Генеральская дочка» легче рифмуется не с «Дубровским», а с «Капитанской дочкой», и филологическую грамотность можно принести в жертву пи-ару. Умный читатель простит, а глупому – все равно. Пи-ар компания, видимо, на этого последнего и рассчитана.

Дмитрий Стахов. Генеральская дочка, М.: «Издательство Книжный клуб 36.6», 2007. – 234 с.