Эрланд Лу. Во власти женщины. – Спб.: Азбука, 2007. – 224 с. - Книжечки - 2007-08-05

Норвежец Эрланд Лу, вне всяких сомнений, сегодня один из самых популярных писателей. Совсем недавно в разговоре двух барышень между собой, который неожиданно затронул литературные темы, мне довелось услышать восклицание, может быть, излишнее восторженное, но, тем не менее, весьма показательное: «Эрланд Лу – Бог». Бог не бог, но книги его издаются и переиздаются. Вот, скажем, очередное переиздание романа Эрланда Лу «Во власти женщины», выпущенное петербургским издательством «Азбука». С этого произведения, собственно говоря, и начался его литературный успех. Намеренно простое, «наивное» повествование от первого лица. Главный герой – можно сказать, современный юродивый, с некоторым удивлением смотрящий на окружающий мир, с таким же удивлением переживает связь с женщиной по имени Марианна. Он не знает, любит он ее или нет, и в этом недоумении остается на протяжении всего романа. Сначала Марианна скорее ему докучает, подчиняет его себе. Затем понимает, что и расстаться с ней сложно. Потом осознает, что отношения завершены, после чего они начинаются вновь. И уже в финале герой вдруг понимает, что проживает как будто не свою жизнь.