Шинед Мориарти. В погоне за бэби. – М.: Фантом пресс, Эксмо, 2007. – 384 с. - Книжечки - 2007-08-01
«В погоне за бэби» - так называется книга Шинед Мориарти, выпущенная издательствами «Фантом Пресс» и «Эксмо». Это роман подчеркнуто женской тематики, с некоторым ирландским колоритом, четкой этической направленности, выдержанный в стилистике старательного ироничного повествования. «Здравствуйте! Я – Эмма» -- такова первая фраза романа, которая разом задает тон всей книги и дает представление о характере героини. Вполне вероятно от несколько агрессивной женской непосредственности многим читателям станет не по себе, как становится не по себе одному из героев романа, которого возлюбленная затащила в театр на специфически женский спектакль. При этом тема затрагивается вполне серьезная. Эмма хочет иметь детей, тщетно пытается забеременеть и постепенно перестает быть самой собой. В результате она приходит к спасительной мысли об усыновлении ребенка. Собственно и все. Остальное – общежитейские разговоры, отношения с друзьями, родственниками и т.д., иными словами, весь тот бытовой пласт современной жизни, который позволяет обставить главную сюжетную линию многочисленными отступлениями.