Марио Варгас Льоса. Похождения скверной девочки. – М.: Иностранка, 2007. – 608 с. - Книжечки - 2007-05-14
Наряду с Нобелевскими лауреатами по литературе существует целый ряд писателей, уже не первый год ходящих в звании претендентов на Нобеля. Таковых немало, здесь и Амос Оз, и Салман Рушди, и знаменитый перуанский писатель Марио Варгас Льоса. Признание к нему пришло давно и имя его выделяют среди других латиноамериканских авторов. В издательстве «Иностранка» вышел роман Марио Варгаса Льосы «Похождения скверной девочки». Роман бесспорно подтверждающий незаурядное писательское мастерство перуанца. Это история любви и история двадцатого века одновременно, или так – история двадцатого века, рассказанная в рамках любовного романа. Главные герои на протяжении своей жизни несколько раз встречаются друг с другом. Встречаются в разное время, на разных континентах, при разных обстоятельствах. И неизменно разлучаются, виной тому во многом – характер «сверной девочки».Они сами меняются вместе со временем, вместе с миром, в котором живут. Неизменной, кажется, остается лишь их страсть. Как будто необязательная, как будто случайная и оттого еще более хрупкая. С другой же стороны, именно эта цельность любовной интриги позволяет писателю преодолеть калейдоскопичность, увидеть в мозаичном хаосе обстановок и обстоятельств если не закономерность, то хотя бы какое-то постоянство.
Марио Варгас Льоса. Похождения скверной девочки. – М.: Иностранка, 2007. – 608 с.