Федерико Моччиа. Три метра над небом. – СПб.: Лимбус Пресс, 2007. – 352 с. - Книжечки - 2007-04-10

В петербургском издательстве «Лимбус пресс» вышел роман Федерико Моччиа «Три метра под небом». Это первый роман писателя, который, тем не менее, уже снискал популярность в Италии. Более того, этот дебют был столь удачным дебютом, что заставил говорить о новом имени. Во всяком случае, безусловный успех книги на лицо. Роман, конечно, писался Федерико с явным расчетом на то, чтобы стать бестселлером. Он был ориентирован на вполне конкретного читателя, на его вкусы и интересы. Если говорить точнее, -- Моччиа писал роман для молодежи. С этим связаны язык, стилистика и фактура произведения. Иными словами, роман адаптирован к молодежной среде. Что касается сюжета, то в данном случае автор использует модель отнюдь не новую, а напротив того, хорошо ситуацию известную, которая укладывается в знаменитые строки романса «он был титулярный советник, она генеральская дочь». Правда, на сей раз на месте титулярного советника выступает эдакий современный мачо, который качается в спортзалах, напивается в барах и отрывается в гонках на мотоциклах. А его возлюбленная учится в престижной школе, осваивается в мире гламура и обсуждает последние модные новости.