Луи Фредерик. Повседневная жизнь Японии в эпоху Мэйдзи. – М.: Молодая гвардия, 2007. – 310 с. - Книжечки - 2007-03-27

В издательстве «Молодая гвардия» вышла книга Луи Фредерика «Повседневная жизнь Японии в эпоху Мэйдзи». Иными словами, речь идет о Японии второй половины 19 начала двадцатого века, времени просвещенной монархии, эпохе постепенной модорнизации и переустройства. Каким образом Япония усваивала ценности западной цивилизации, как сочетала традицию с нововведениями, как сохраняла самостоятельность при всей видимой ориентации на Запад – вот, пожалуй, главное, о чем пишет Фредерик. Разумеется, сферы японского быта – семья, крестьянская община, равно как армия, образование, положение женщины в обществе – изменения, к которым привело новое время, -- все это автором исследуется достаточно внимательно. Но как-то слишком общо. Мелочи, частности не слишком его волнуют. Он смотрит на Японию скорее со стороны, глазами западного историка, причем, историка-позитивиста. Фредерика интересуют тенденции, он говорит скорее об общих социально-общественных переменах. Иначе говоря, его больше занимает, что именно Япония заимствовала у Запада и как эти заимствования повлияли на жизненный уклад, нежели то, что осталось собственно японского в Японии после перемен.