Роберт Дугони. Властелин суда. – М.: Иностранка, 2007. – 576 с. - Книжечки - 2007-03-19

Детектив Роберта Дугони «Властелин суда», вышедший в издательстве «Иностранка» любопытен как пример пасьянса, который в принципе не может сойтись, но, тем не менее, сходится, благодаря совершенно невероятным манипуляциям. Автор использует все штампы расхожего триллера, затрагивающего глобальные темы (то есть мирового переустройства). Здесь есть все – и американский президент, бывший сотрудник ЦРУ, и грозный генерал, превратившийся в убийцу, и честный полицейский, и психоанализ, и чудесный дар проповедника, и пережитая в детстве психологическая травма главного героя, ставшего свидетелем страшного убийства, и нефтяные рынки, и судебный процесс и много чего еще есть. И все это в немыслимых сочетаниях. К финалу романа начинает казаться, что детектив превратился в какой-то мрачноватый карнавальный фарс. Так, кстати говоря, оно и есть на самом деле. Действие сосредотачивается вокруг нескольких героев – и вот уже не мировая трагедия – а частная драма выступает на первый план. И становится понятно, что вся эта значительность, весь этот вселенский пафос – не более, чем камуфляж.