Лютер Блиссет. Кью. – М.: Махаон, 2006. – 704 с. - Книжечки - 2006-11-01

Роман итальянского писателя Лютера Блиссета «Кью» вышел в издательстве «Махаон». Шпионский роман, или стилизованная историческая хроника, роман тайн и т.д. Впрочем, автор, кажется, намеренно смешивает самые разные жанры в насыщенном растворе авантюрного повествования. В центре – герой выступающий под многими именами – одно из них – Кью – вынесено в заглавие романа. Хотя так и должно быть, если речь идет о секретном агенте. В данном случае это агент папского престола. В канун лютеровской реформы он отправляется в Германию. Кью ведет дневник и пишет донесения в Рим. В чем заключается его миссия, выясняется лишь в финале. То есть в конце долгой жизни главного героя. По версии Блиссета, Лютера поддержал именно Рим, более того, Рим как будто сам спровоцировал Реформацию. Не слишком сложный (если говорить о жанре приключенческого романа) ход. Автора, однако, это, видимо, не слишком заботит. Его более интересует само историческое полотно, историческая плоть одной из переломных эпох в истории европейской культуры, возможность непосредственного художественного свидетельства об этом времени.