Брюс Чатвин. В Патагонии. – М.: Логос, 2006. -- 304 с. - Книжечки - 2006-10-25

В издательстве «логос» вышла книга Брюса Чатвина «В Патагонии». Сборник вполне канонических путевых заметок, коротких рассказов, очерков, зарисовок путешествия по Южной Америке. Каждая глава – особое впечатление, история, анекдот, встреча с человеком. Чатвина интересует в первую очередь живое восприятие мира, воздействие на человека путешествия как такового, то есть перемещения в пространстве. Иными словами происходящее здесь и сейчас в момент движения, разговора, встреченной неожиданности. Это «здесь и сейчас» не оставляет места для исторической ретроспекции, для коллекционирования культурных раритетов, для взгляда «просвещенного» туриста. Зато дает ощущение непосредственного, чувственного столкновения с другим миром. Не удивительно, что подобный импрессионизм предоставляет широкие возможности для неожиданных ассоциаций, сопоставлений с уже виденным и познанным. «Скорее царская, а не советская Россия. базаров мог бы жить в Аргентине, сюжет «Вишневого сада» -- это аргентинский сюжет. Россия с ее продажными чиновниками, прижимистыми кулаками, Россия, которая закупает продукты за границей, а российские помещики с подозрением косятся на Европу. Так я и сказал своему другу. – Многие так говорят, -- ответил он. В прошлом году одна старая белая эмигрантка приехала к нам в загородный дом и невероятно разволновалась, захотела зайти в каждую комнату, мы поднялись на чердак, и она воскликнула: «Ах, я так и знала! Это запах моего детства!»