Осака Го. Косые тени далекой земли. – СПб.: Азбука, 2006.—576 с. - Книжечки - 2006-07-27

«Косые тени далекой земли» называется роман японского писателя Осако Го, который вышел в петербургском издательстве «Азбука». Действие романа происходят в Испании, а главные персонажи, разумеется, японцы. В принципе, это уже некоторая экзотика, однако, автор идет дальше. Он пишет остросюжетный роман, в котором обращается не только к современности, но и к истории, а точнее к Испании времен гражданской войны 1936 года. И персонажи оказываются связаны как с современностью, так и с историческим прошлом. В результате автор решает не самую простую задачу – соединить в одном повествовании рассказ о японской девушке, студентке Мадридского университета, столкнувшейся с террористами ЭТА и загадочной антитеррористической организацией, устраняющей боевиков ЭТА. И рассказ о гражданской войне, о похищенном испанском золоте (не более не менее, как государственном золотом запасе). Золото должны были отправить Сталину, однако не отправили, а спрятали в Испании. Главное действующее лицо этой сюжетной линии -- японский журналист, изучавший испанский язык и занимавшийся историей гражданской войны в Испании. Для него поездка в Мадрид неожиданно оказывается путешествием в прошлое своей семьи.