Мюриэл Спарк. Пир. – М.: Текст, 2006. – 189 с. - Книжечки - 2006-07-05

В издательстве «Текст» вышел роман «Пир» современной британской писательницы Мюриэл Спарк. Название, о чем свидетельствуют эпиграфы, следует воспринимать скорее в лукиановском, нежели в платоновском ключе. Действительно, отнюдь не чистая философия и выяснение сущности высоких понятий составлют содержание романа, хотя в тексте и мелькает упоминание, так называемой философии Другого. Собравшиеся на званный ужин вполне респектабельные люди ведут довольно пустой разговор. И не он занимает автора. Повествование складывается из предысторий действующих лиц, иными словами сам сюжет как будто вынесен за рамки основного действия. «Пир» начинается с крика одного из героев: «Это насилие!». «Насилия никакого не было, была кража» -- сразу поправляет автор своего персонажа. Но это не значит, что насилия в романе нет вовсе. Помимо того, что о странных убийствах и несчастных случаях будет идти речь в связи с одной из героинь, -- убийство произойдет в финале, и фарсовый характер ужина вдруг преобразится в характер трагедийный.