Дэвид Лисс. Заговор бумаг. -- СПб.: Азбука, 2006. -- 640 с. - Книжечки - 2006-05-30

В петербургском издательстве «Азбука» вышел роман Дэвида Лисса «Заговор бумаг». Это исторический детектив. Действие происходит в Англии восемнадцатого столетия, в эпоху шпаг и париков. Главный герой Бенджамин Уивер, -- бывший боксер, из-за травмы оставивший ринг, -- занимается частным сыском, или "охотой на воров". Он становится известной фигурой в Лондоне. Однажды к его помощи обращается некий джентльмен. Он просит расследовать убийство своего отца. Более того, он уверяет, что и отец Уивера был убит теми же злоумышленниками и по тем же причинам. Сам Уивер полагал, что его отец погиб в результате несчастного случая. Такова завязка. Кроме того, Уивер параллельно расследует и еще одно дело. Речь идет вроде бы о случае простом – проститутка ограбила своего клиента. Эти две сюжетные линии (которые, как нетрудно догадаться, оказываются тесно связаны между собой), и составляет основу романа. Впрочем, не это главное. Роман написан в форме мемуаров Бенджамина Уивера. Тон и стиль повествования отнесены не к настоящему, а к прошлому. Дэвид Лисс как будто ничего не изобретает и старается с возможным тактом и аккуратностью воспроизвести Лондон начала восемнадцатого века.