Тони Моррисон. Любовь. – М.: Иностранка, 2006. – 300 с. - Книжечки - 2006-05-09
В издательстве «Иностранка» вышел роман американской писательницы Тони Моррисон «Любовь». Тони Моррисон – первая афроамериканка, получившая Нобелевскую премию, профессор Принстонского университета, член Американской академии и Института искусств и литературы. все это заставляет говорить о ней не просто как о писателе, но как о писателе с твердой и солидной академической репутацией. И действительно, академизм, серьезность письма и проблематики, следование литературной – в первую очередь, пожалуй, фолкнеровской традиции, в полной мере чувствуется в романе «Любовь». Роман строится как последовательное повествование от лица разных героев. Их голоса или замещаются авторским голосом, или звучат самостоятельно. Так Моррисон рассказывает историю одной семьи, одного рода. Или, если угодно, историю обветшания и гибели целого мира или эпохи. Действие происходит в захолустном городке на берегу океана. Когда-то здесь был модный курорт, который затем пришел в запустение. А центром курорта был отель некоего мистера Коузи. Судьба связала его разными отношениями с несколькими женщинами. Он был узлом, главной причиной конфликтов и обид. Мистер Коузи умер, но прежние обиды и прежние страсти отнюдь не затихли. В них продолжает бурлить, казалось бы, навсегда замолкшее прошлое.