Мил Миллингтон. Моя подруга всегда против. – М.: Фантом Пресс. 2006. – 448 с. - Книжечки - 2006-04-13

Роман Мила Миллингтона «Моя подруга всегда против» вышел в издательстве «Фантом пресс». Это произведение еще до появления в печати в Великобритании – обрело необыкновенную популярность в Интернете. Популярность, видимо, обусловлена необыкновенной живостью, с которой Миллингтон. Живость же в свою очередь во многом диктуется характером главной героини. Ее зовут Урсула. Он и есть подруга главного героя – Пэла. Справедливости ради, стоит заметить, что против она не всегда. Иногда именно Пэл не соглашается с ее идеями (например, с ее выбором дома, который предполагается купить), суть от этого, впрочем. не меняется. Молодая чета находится в состоянии перманентной словесной войны, которая постоянно грозит выйти за рамки вербального конфликта. Следить за этими войнами довольно забавно. Хотя Урсула не единственная собеседница Пэла, равно как и семейными неурядицами не исчерпываются его проблемы. Пэл работает в университетской библиотеке, занимая довольно скромную должность, и в один прекрасный день идет на повышение. Благополучия, однако, это ему не приносит. Как раз наоборот. Новая должность становится источником бесчисленного количества забот и конфликтов. И единственное убежище, в котором можно скрыться от них – это как раз дом.