Анри Труайя. Бодлер. – М.: Молодая гвардия, 2006. – 262 с. - Книжечки - 2006-04-05
В издательстве «Молодая гвардия» в серии «Жизнь замечательных людей» вышла книга «Бодлер» Анри Труайя. Наш соотечественник, в жилах которого текла черкесско-армянско-грузинско-немецкая кровь, Лев Асланович Тарасов, он же французский писатель Анри Труая, наверное, и прославился в первую очередь литературными биографиями, хотя успехом пользовалась и его собственно художественная проза. Роман Труайя «Паук» в 1938 году получил Гонкуровскую премию. Он писал о русских писателях (Гоголе, Толстом, Пушкине, Достоевском) и русских царях, и в биографическом жанре чувствовал себя абсолютно свободно. Книга о Бодлере лишний раз это подтверждает. Труайя внимательно следит за тем, как складывается судьба знаменитого французского поэта. Его интересует не столько творчество Бодлера, сколько специфика его характера, особенность душевного строя. Труайя не стремится дать прямую оценку. О ней в книге говорят сами факты, свидетельства современников, письма. Болезненная привязанность к матери, отчужденность от мира, замкнутость, нерешительность, душевная нестабильность – вот те черты, которые подчеркивает в своем герое Труайя. Конечно, они лишь отчасти помогают понять его художественный мир и не исчерпывают его, но, во всяком случае, существенно дополняют.