Марк Леви. Между небом и землей. – М.: Махаон, 2005. – 256 с. - Книжечки - 2005-12-19

В издательстве «Махаон» вышел роман французского писателя Марка Леви «Между небом и землей». По существу это сказка. Сказка о любви, о бытии между двумя мирами, когда душа и тело существуют раздельно и не принадлежат ни небу, ни земле. Однако сказка вполне современная и подчеркнуто кинематографичная. Не случайно права на экранизацию романа приобрел Стивен Спилберг, а поставил фильм Марк Уотерс. Герой – находящийся в коме, вынужденный вспоминать свою прошлую жизнь – один из расхожих литературных и кинематографических штампов. Однако в данном случае Марк Леви поступает хитрее. Героиня его романа Лорэн попадает в автокатастрофу и лежит в коме. Но в это время ее астральное тело, ее призрак посещает дом, в котором она жила, и является молодому человеку по имени Артур. Призрак пытается убедить Артура в реальности происходящего. И он не только уверяется в этом, не только влюбляется в привидение Лорэн, но и силой своей любви соединяет душу и тело своей возлюбленной, возвращая ей земное существование.