Джонатан Кэрролл. По ту сторону безмолвия. – М.: Эксмо, 2005. – 320 с. - Книжечки - 2005-09-13

В издательстве «Эксмо» вышел роман Джонатана Кэрролла «По ту сторону безмолвия». Странный, динамичный и одновременно сентиментальный роман, построенный на парадоксах и неоднозначностях. Как будто автор всеми силами старается подчеркнуть нелинейность своей художественной мысли, противоречивость рассматриваемой проблемы. Макс Фишер – художник, он рисует комиксы (и сюжеты его рисунков будут сопровождать все повествование). Он встречает молодую женщину – Лили Аарон и ее сына Линкольна. Он понимает, что эта женщина и этот ребенок – его счастье. И все, казалось бы, обещает прекрасное будущее. Но однажды в нем возникает подозрение. Подозрение подталкивает на поиски. А поиски открывают – что Лили Аарон – похитила ребенка. Это не финал романа, а его кульминация, поворотный момент. Как быть с этой правдой, к чему может привести ее сокрытие – об этом рассказывают следующие части романа. От своего открытия и до самого финала – Макс Фишер все время вынужден выбирать слова и поступки, выбирать между правдой и ложью