Джуди Эстли. Размер имеет значение. – М.: Фантом Пресс, 2005. – 384 с. - Книжечки - 2005-08-04
В издательстве «Фантом Пресс» вышел роман англичанки Джуди Эстли «Размер имеет значение». Наверное, со времени появления «Дневника Бриджит Джонс» (а на самом деле гораздо раньше) – проблема избавления от лишнего веса один из лейтмотивов женской прозы. В данном случае это не просто лейтмотив – но едва ли не главная тема. Эту тему подчеркивают названия глав – каждая из них – название какого-нибудь блюда. Но, разумеется, диетологической манией дело не ограничивается. Сама эта мания вызвана тем, что, во-первых, Джей готовится стать бабушкой (то есть узнает, что ей это предстоит), а во-вторых, к ней в гости приезжает кузина Дельфина. Дельфина женщина правильная и стервозная. Точнее говоря, стервозность свою оправдывает правильностью. И, конечно, правильность свою не только не скрывает, но, напротив, демонстрирует по любому поводу. Вокруг этого и разыгрываются страсти, о которых бодро и с юмором, то есть британской иронией, рассказывает Джуди Эстли. Иными словами, вполне типичный образчик дамской литературы или пляжного чтения.
Джуди Эстли. Размер имеет значение. – М.: Фантом Пресс, 2005. – 384 с.