Патрисия Мело. Матадор. – М.: Махаон, 2005. – 288 с. - Книжечки - 2005-06-21

В издательстве «Махаон» вышел роман бразильской писательницы Патрисии Мело «Матадор». Это боевик, можно было бы даже сказать – бразильский боевик, поскольку все каноны американского боевика явно нарушаются. Главный герой – киллер. Точнее – он неожиданно становится киллером (собственно роман именно об этом). Однажды он решил перекраситься в блондина, и почувствовал, как это изменение имиджа, сказалось на его характере. А дальше – он знакомится с девушкой, приходит в бар. Приятели встречают его насмешками и он одного из них вызывает на дуэль. А на следующий день его убивает. Убивает как будто случайно, вовсе того не желая. И к своему удивлению окружающие начинают к нему относиться с пониманием и почтением. Так случайно, почти бессознательно герой превращается в киллера. Его дальнейшие поступки обдуманы не более. Он просто оказался захвачен течением, и течение привело его в бандиты. Здесь как будто некого винить. Просто такая странная и жестокая жизнь вокруг. И на эту жизнь и на свои машинальные реакции герой смотрит с некоторым удивлением, как будто со стороны.