Томас Бруссиг. Солнечная аллея / Пер. с нем. М.Рудницкого. -- М.: Слово, 2004. -- 188 с. - Книжечки - 2005-06-01

В издательстве "Слово" вышел роман немецкого писателя Томаса Брусссига, который называется "Солнечная аллея". Томас Бруссиг -- писатель молодой. Родился он в Восточном Берлине в 1965 году. В 1995 году написал роман "Герои вроде нас", который заставил о нем говорить. Роман "Солнечная аллея" написан в 1999 году, то есть уже после объединения Германии. Бруссиг считается писателем модным и любимым молодежью. Наверное, эту репутацию стоит учитывать, тем более что фамилия этого писателя так или иначе фигурирует в самых разных изданиях и проспектах, посвященных литературе современной Германии. Жаль только, что роман "Солнечные аллеи", не подтверждает писательской репутации Бруссига. Роман -- шаблонно-молодежный, натужно-ироничный и вовсе не смешной и не легкий. И если Бруссиг действительно кумир современной немецкой молодежи, в чем убеждают издатели, то это не слишком хорошо характеризует саму молодежь. Роман -- о молодом человеке, живущем в Восточной Германии, о советских порядках, о запрещенной рок-музыке, о странном мире. разделенном волею истории надвое и о любовь, конечно. Несмотря на настойчивые старания доказать, автор -- человек вполне современный и ироничный, Бруссигу это удается с трудом, то есть не удается вовсе. А потому, вопреки откровенной актуальности, которая и принесла, наверное, Бруссигу литературные награды, собственно художественный талант писателя вызывает очень серьезные сомнения. Ну а Солнечная аллея -- это улица, некоторая часть которой досталась Восточному Берлину.