Андре-Марсель Адамек. Самая большая лодка в мире. -- СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2005. -- 200 с. - Книжечки - 2005-04-26
В издательстве Ивана Лимбаха вышел роман Андре-Марселя Адамека «Самая большая лодка в мире». Это второй роман известного бельгийского писателя, выходящий в русском переводе. Первый назывался "Хозяин черных садов" и представлял жутковатую историю о ревности и любви. Новый роман выдержан в тех же тонах. Маленький захолустный городок на побережье Атлантики. Город, истощенный экологическими бедствиями, оставленный рыбаками. В нем находят приют лишь отчаявшиеся, даром что он называется Портом Бедняков. Здесь у каждого свое отчаяние. Один из персонажей по имени Макс стремится превзойти знанием энциклопедии, познать все слова, -- но в результате сжигает свои книги. Другой -- посудомойщик местной таверны -- стремится избавить жену от маниакальной мечты стать фотомоделью. Третий -- попеременно борется то с алкоголизмом, то с ненавистью к женскому полу. Сюда от богатых родителей бежит девочка по имени Ким. Родители упрятали ее в психиатрическую больницу, и она решает отомстить им, став портовой проституткой. Но в Ким влюбляется "владыка" Порта Бедняков грек Пупаракис, и Ким вновь оказывается в плену. Именно Пупаракис пригнал в порт купленную на слом советскую подводную лодку "Саратов". Субмарина оказывается в финале романа для главных героев "островом спасения". Спасения и смерти. Потому что "Саратов" объявляет войну флотам всего мира и гибнет в неравной схватке.