Тоби Литт. Песни мертвых детей. – М.: Фантом-Пресс, 2005. – 544 с. - Книжечки - 2005-03-03

В издательстве «Фантом-пресс» вышел роман англичанина Тоби Литта «Песни мертвых детей». Не слишком оптимистичное название, впрочем, содержание романа вполне ему соответствует. Четверо подростков играют в войну. И это не просто эпизодическая игра, а игра постоянная. Игра, которая отодвигает на второй план всю остальную жизнь, которая подчиняет себе все остальное. Игра всерьез, а это значит, что и правила у игры довольно жестокие, и жертвы приходится приносить нешуточные. Эта серьезность удивляет почти с самого начала. Потому что у Тоби Литта не происходит чудес. И если умирает один из героев от внезапной болезни, -- то он действительно умирает. И если кто-то из оставшихся друзей намеревается за него отомстить, посчитав, что в смерти виноваты взрослые, то мстит он тоже всерьез. Поэтому столь мрачен финал романа, невольно заставляющий спросить, почему столь зыбкая граница между маниакальностью и детской жестокостью и во что может вылиться детский миф, «детская игра» при определенных обстоятельствах.