Виктор Перельман. Правдивая история китайцев. – М.: Ультра. Культура, 2004. – 304 с. - Книжечки - 2005-01-25

Издательство «Ультра. Культура» начало выпуск серии « NOVOЯЗ», которая, видимо, должна представлять современную отечественную альтернативную словесность. То есть произведения бодрые, живые, свежие, оригинальные, освещенные новой художественной мыслью. Иными словами, это литература вне устоявшихся канонов, вне утвердившейся идеологии, вне традиционного взгляда на мир. Все это подчеркивается радикальным дизайном книжек (впрочем, радикализм – вообще фирменная черта издательства). В рамках этой серии вышло несколько произведений. Одно из них – «Правдивая история китайцев» Виктора Перельмана. В контексте серии само название недвусмысленно говорит читателю, что это не история, не правдивая и не китайцев. Так оно, разумеется, и есть. Виктор Перельман рассказывает разного рода небывалые байки, в которых китайцев, в принципе, можно заменить на кого угодно. То китайцы собираются перебраться в какую-нибудь другую страну, то решают выяснить, сколько у них писателей и поэтов, то намереваются ограничить рождаемость. Дело здесь, конечно, не в том, что рассказывается, а в том как. Большинство главок начинается с зачина: «Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1000 000 000 человек)…». Хорошая фраза, я вовсе не удивляюсь, что автор ее так часто повторяет. В конце концов, это вполне в духе ставших уже хрестоматийными текстов. Помните: «Лев Толстой, который очень любил детей». Отчего бы ни воспользоваться известным приемом. Вроде бы как сразу юмор получается. Не хватает только словечка типа «брателло».