Вэл Макдермид. Большой откат. – М.: Иностранка, 2004, 319 с. - Книжечки - 2004-12-15
Издательство «Ииностранка» выпустило в свет роман писательницы Вэл Макдермид «Большой откат». Это детектив, детектив написанный женщиной. Причем, уроженкой Великобритании. Наверное, не стоило бы об этом говорить, поскольку Макдермид отнюдь не Агата Кристи. Ничего выдающегося в ее романе нет. Это просто ординарный детектив, чтение на один день, без художественных изысков и особых претензий. И тем не менее. В основе романа – спекуляции с недвижимостью в Лондоне. Что и говорить, тема актуальная. Две сюжетные линии в основе романа. Частная сыщица Кэйт Брэнниган вначале расследует дело одного из своих клиентов. А затем вынуждена помогать подруге, у которой тоже возникают трудности и опять-таки в сфере недвижимости. В результате читатель узнает практически все о возможных махинациях с недвижимостью в Лондоне. Рассказ об этих возможностях составляет существенную часть романа. компетентности Макдермид в этой области надо отдать должное. И, честно говоря, именно эта компетентность составляет главное достоинство романа. детективный сюжет служит лишь занимательным обрамлением изысканиям автора в области лондонской недвижимости. Инми словами, чтение занимательное и полезное.