Анна Гавальда. Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал. М.: Free Flay, 2004. 176 с. - Книжечки - 2004-04-06

Серия "Французская линия" издательства Free Flay. В ней вышел сборник рассказов Анны Гавальда с довольно пространным названием "Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал". Сплошная неопределенность и сослагательное наклонение. Апология мечты и смутных желаний. Это, с одной стороны. А с другой стороны абсолютная безнадежность и отчаяние, поскольку из этой сентенции неумолимо следует, что в настоящий момент никто нигде не ждет.

Вот такая она современная французская женская проза. К тому же еще и проза популярная. Ведь у Анны Гавальда репутация "нежного Уэльбека". Что, впрочем, странно. Ни уэльбековской шокирующей сексуальной откровенности, ни основательной эпической наррации, ни серьезных философских претензий у Гавальда нет. Напротив, все довольно просто и скромно. Заметки, наблюдения, иногда даже сценки (например, муж и жена едут в машине, - что думает он, что чувствует она) и прихоти женской судьбы. Единственно, что бросается в глаза это явное противоречие легкой интонации и довольно печальных сюжетов. Все как-то не так получается. И случайно встреченный мужчина в критический момент оставляет ухаживания ради разговора по мобильному телефону, и беременность желанная и бережно пестуемая обрывается сообщением, что плод мертвый. Грустно, в общем.