Елена Афанасьева. Ne-bud-duroi.ru. М.: Захаров, 2004, - 320 с. - Книжечки - 2004-02-29

Издательство "Захаров" выпустило в свет роман Елены Афанасьевой Ne-bud-duroi.ru. Представляет это замечательное произведение не кто-нибудь, а Борис Акунин. По прочтении романа он пришел к выводу, что Елена Афанасьева это Артуро-Перес Реверте в женском обличье, со знанием русского языка и более энергичным письмом. Кстати, говоря, ассоциации с Перес-Реверте вполне закономерны. Хотя бы потому, что, что поэтика нового приключенческого романа, когда автор переносит читателя из современности в другие исторические эпохи у Елены Афанасьевой налицо. Едва он успевает прочесть первый десяток страниц и придти в себя, после того как на глазах у главной героини взрываются два мерседеса, а вместе с ними ее собственный старенький москвич, - как оказывается на корабле Фернандо Магельянша то есть Магеллана, попросту говоря, во время его кругосветного путешествия, из которого, как известно, живым знаменитый путешественник не вернулся. Впрочем, дело не в Магеллане, а в черной жемчужине, которая в момент смерти выкатывается из его потайного кормана. Дальше все вокруг жемчужины и вертится. Причем вертится с головокружительной быстротой. В бойкости и легкости письма Елене Афанасьевой, действительно не откажешь. Хотя сравнение с Перес-Реверте все-таки, пожалуй, преувеличение.