Макс Жакоб. Король Беотии. Небесад, или Золотые часы. СПб.: издательство Ивана Лимбаха, 2003. 544 с. - Книжечки - 2004-02-22
В петербургском издательстве Ивана Лимбаха вышел сборник прозы Макса Жакоба. Известный поэт, друг Пикассо и Аполлинера, один из славной плеяды французских литераторов начала века, в этой книге Макс Жакоб предстает в несколько неожиданном качестве. Ну, хотя бы потому, что пишет прозу. Открывает книгу роман (или цикл новелл) "Король Беотии". Серия новелл или сказок, в которой фантасмагория уживается с документальностью и автобиографизмом. Вначале, в части, которая называется "В перевернутый лорнет" - странному разглядыванию (то есть так, собственно, как обозначено в названии) подвергаются события, характеры, обстоятельства, коим Жакоб вроде бы был свидетелем. Впрочем, в перевернутом лорнете границы смещены. Вторая часть названа "Больничные ночи и рассвет", и в принципе здесь все более или менее понятно. впечатления от пребывания в больнице составляет повествовательную основу. Именно впечатления, поскольку сам автор старается держаться в стороне. Наконец, кроме "Короля Беотии" в книгу вошла еще одна вещь "Небесад, или Золотые часы" - история золотых часов, которые переходят от одного хозяина к другому, следовательно, и история хозяев тоже.