Анита Мейсон. Иллюзионист. Спб.: Азбука-классика, 2003 год. - Книжечки - 2004-02-13

Издательство "Азбука-классика" выпустило роман английской писательницы Аниты Мейсон - "Иллюзионист". По названию трудно догадаться, что действие книги происходит почти две тысячи лет назад, на окраине Римской империи, в провинции Иудея. Вообще, язык этой книги довольно странен для исторического романа - это современный язык, в котором встречаются слова, древним явно не знакомые, например, "интерпретация" или "революция". Не допуская очевидных анахронизмов, автор в то же время не позволяет читателю очароваться эпохой и заставляет его воспринимать персонажей не как людей далекого прошлого, а как "людей вообще", вне исторического контекста.

В основу сюжета положена легенда о Симоне Волхве. Он и есть иллюзионист - маг, способный владеть умами людей, вызывать духов, летать и предсказывать будущее. Родоначальник христианских ересей, как называет его традиция. Человек, который пытался купить дар Божий за деньги и был проклят апостолом Петром.

Кстати, последователи назорейского проповедника в романе не похожи на мудрых и непреклонных апостолов. После смерти и предполагаемого воскресения Учителя остались растерянные ученики - обыкновенные не очень образованные люди, которые понимают учение каждый по-своему, ссорятся из-за главенства в общине - и, тем не менее, творят чудеса, исцеляют и проповедуют. Противостояние и соперничество мага Симона и проповедника Кефы - под этим именем выведен апостол Петр - и есть главный конфликт книги.

Роман Аниты Мейсон не похож на то, что принято понимать под словами "женская проза". Это, прежде всего, роман идей. Вместо образов и эмоций - рассуждения и описания. Расслабиться с этой книгой вряд ли получится. Зато получится подумать.