Жан Мари Леклезио. Диего и Фрида. М.: Иностранка, 2003. - Книжечки - 2003-12-26

Один из самых загадочных союзов века 20го, история любви Диего Риверы и Фриды Кало двух абсолютно непохожих друг на друга людей, двух совсем разных характеров, двух выдающихся художников, в творчестве которых есть, пожалуй, только одна общая деталь любовь к Мексике. История про очень сильную женщину и очень сильного мужчину, про их талант и жизнь это и есть история, к которой обратился один из классиков французской литературы, писатель, чье имя уже довольно давно известно в России Жан Мари Леклезио.

Издательство "Иностранка" выпустило книгу "Диего и Фрида".

В последнее время мир просто захлестнула какая-то волна "Фридомании". Впрочем, впервые роман Леклезио был опубликован еще в 2000ном году в журнале "Иностранная Литература". С тех пор, было еще много чего написано и даже снят фильм.

Тем не менее, "Диего и Фрида" - это не просто еще один пересказ всем известной истории, это документальная биография двух художников, это рассказ не только про их сложные взаимоотношения, но и про тот мир, в котором эти отношения развивались. Леклезио виртуозно, словно кружевами, украсил книгу историческими деталями. И, может быть, именно благодаря этому, простая любовная история, которая на самом деле была совсем не простой, приобрела иной смысл. Совсем по-другому теперь представляется их разрыв и их встреча, совсем по-другому ссоры и примирения. Оказывается, у Фриды Кало и Диего Риверы было не так уж мало общего. У них было одно время, их часы тикали в унисон и одновременно отбивали удары.

Они были талантливы во всем, в том числе и в любви, а это редкий талант, который встречается, пожалуй, намного реже, чем талант в искусстве.